Archive

Änderungen/Fehler:

• Das Delay beim Totalreset durch den Hardwaretaster wurde zu schnell ausgeführt. Wurde mit der Taste neu gestartet und sie wurde nicht direkt wieder gelöst konnte es dazu kommen, dass der Regler einen Totalrest durchführte (seit V1.13)
• Datenlogging funktionierte nicht mehr (seit V1.13)

Änderungen / Fehler:

• Text bei der Vorrangvergabe war in der Version 1.13 falsch (01.Feb anstelle von 1-2 bzw. 02.Jän anstelle von 2-1)

kompatibel zu UVR16x2 V1.53

Neuerungen:

• Bei Übertemp.-Begr., Frostschutz, Kühlfunktion, Legionellensch. und Startfunktion sind nun auch die externen Sensoren auswählbar

Änderungen/Fehler:

• Seit Version 1.08 kann es bei der Solarvorrangfunktion zu Problemen kommen. 
• Bei Programm 624 war fälschlicherweise min2 immer aktiv

Kompatibel zu UVR16x2 V1.45

Änderungen / Fehler:

• Fehler bei der Berechnung mit der Einheit des Raumsensors (Einheit: RAS) behoben

Kompatibel zu UVR16x2 V1.43

Neuerungen:

• Sprache dänisch hinzugefügt
• Invertierung von Schaltausgängen ermöglicht unter Einstellungen->Expertenebene->Ausgänge

Änderungen:

• Beim Ändern des Parameters "Ausgänge auskreuzen" wurde dieser nicht ins EEPROM geschrieben. Dadurch ging diese Änderung bei einem Neustart verloren (wenn jedoch das Datfile auf eine SD-Karte geschrieben wurde, wurde auch der Parameter ins EEPROM geschrieben)
• Wenn beim Datfile Laden nicht die Standardauswahl "Laden von Funktionsdaten" für die CAN-Knotennummer eingestellt bleibt, kann es bei einem Neustart vorkommen, dass die Knotennummer vom geladenen Datfile verwendet wird.

Kompatibel zu UVR16x2 V1.40

Änderungen:

• Programm 928: Bei Unterprogrammen 930, 931, 933 und 935 wurde die Boilerladepumpe A2 nicht richtig angesteuert
• Sporadisch auftretender Anzeigefehler nach einer Zahleingabe behoben, welcher seit V1.08 bestand

Kompatibel zu UVR16x2 V1.39

Kompatibel zu UVR16x2 V1.38

Neuerungen:

• Automatische Kalibrierung der Echtzeituhr anhand der Netzfrequenz

Änderungen:

• Heizkreis: Bei Fixwertregelung lässt sich die Vorlauftemperatur nun von -10 - 100°C einstellen
• Bei Heizkreisprogrammen sind die Schwellen MIN/MAX/DIFF nun dauerhaft aktiv, sie lassen sich nicht mehr deaktivieren
• Programm 692: Wenn die Raumtemperatur außerhalb des gewünschten Temperaturbereichs ist, ist nun unter bestimmten Voraussetzungen möglich, dass der Ventilator trotzdem läuft.
• Programm 800: Wenn S4 inaktiv, wurde für die Brennermodulation dennoch die Mindestanforderung S4 aktiv => behoben
  Programm 976: Es wird nun der interne Zeitzähler stündlich ins EEPROM gespeichert, damit bei einem Stromausfall der Zähler nicht von vorne beginnt, sondern maximal um 1 Stunde zurückgesetzt wird. Dies war bei Baustellen ein Problem, bei denen so gut wie täglich der Strom kurzfristig abgestellt wurde.
• Bei Heizkreisprogrammen wurde im Standbybetrieb teilweise die Brenneranforderung unnötigerweise aktiv.
• Voreingestellte Min/Max-Werte teilweise angepasst

Kompatibel zu UVR16x2 V1.37

Änderungen:

• In Französisch und Italienisch funktionierte Dat-File laden nicht

Kompatibel zu UVR16x2 V1.36

Neuerungen:

• Im Menü Steuerausgang kann bei den Sensorauswahlen nun direkt ein externer Sensor ausgewählt werden. Daraus resultierend -> Datfileversion auf 1 erhöht
• Bei Programmgruppen 640 und 656 darf nun der Anwender vom Hauptmenü aus bei den  Zeitprogrammen 1&2 die Zeiten bzw Wochentage verstellen, jedoch nicht die Ausgangsverknüpfung
• Unterstützung UVR67, UVR610, CAN-EZ3
• zusätzliche Sensortypen: Thermoelement, KTY(1kOhm), PT100, PT500, NI1000, Ni1000TK5000, NTC, PTC
• Zugriff auf Übersicht und Zeitprogramme als Anwender nur direkt beim Regler möglich (ansonsten wird mindestens Fachmann-PW benötigt)
• neue Einheit "Watt"
• Bei Heizkreisprogrammen kann nun auch die Effektive Raumsolltemperatur angezeigt werden

Änderungen:

• Bei Programme >800 wird die Timerfunktion herausgenommen, da die Timerfunktionalität hier keinen Sinn macht
• Wenn man einen Parameter verändern möchte, steht hier nur noch zB "Max1" anstatt "Max1 S4", Grund: es wurde hier teilweise der falsche Text dargestellt
• Bei Heizkreisprogrammen wurde der aktuelle Mittelwert Außentemperatur mit einer flaschen Mittelwertzeit berechnet
• Fehler bei CAND-Eingänge behoben. Wert des Einganges wurde falsch überschrieben

Änderungen / Fehler:

• Bei Programmen >= 800 gab es Probleme mit dem Berechnen der Ausgänge und der Uhr

Neuerungen:

• Anzeige für CAN-Ausgänge hinzugefügt

Änderungen / Fehler:

• Fehler bei der Berechnung von negativen Werten von folgenden Sensoren: Thermoelement, Feuchtesensor, Regensensor und Strahlungssensor DL-Sensoren sind nicht betroffen!
• bei langen Anzeigeseiten wie zum Beispiel P976->Parameter (mit 64 Stufen) bestand ein Speicherproblem -> behoben
• geänderte Werkseinstellungen
• bei Heizungsprogrammen wurde beim Einstellen des Eingangs auf Unbenutzt vom VL-Sensor/Raumsensor/Aussensensor der Wert 0°C für die Berechnung verwendet => jetzt 10°C, damit Frostschutz nicht zuschlägt
• beim Programm 464 gab es keine Solarvorrang-Funktion, zudem gab es den Zustand, dass Pumpe 1 nicht läuft, wenn Pumpe 3 läuft => behoben
• Fehler beim Erkennen eines RAS auf DL/CAN behoben

Fehler:

• Programm 0 liest bei Neustart Parameter von Datfile nicht aus - behoben

Erstversion

Neuerungen:

• Änderungen für neues Display!

Inkompatibilitäten:

• Nicht kompatibel mit altem Display.

Neuerungen:

• neue Einheit dimensionslos mit 2 Kommastellen für Arbeitszahl vom Energiezähler eingeführt.

Änderungen:

• Es konnte vorkommen, das der CAN-MT aus der Funktionsübersicht oder der Messwerteübersicht des Reglers vorzeitig ausgestiegen ist. => behoben
• In seltenen Fällen wurde die Ausgangsleiste im Display beim Einstieg in die Funktionsübersicht oder in die Messwerteübersicht nicht angezeigt. => behoben

Änderungen:

• Anzeigefehler bei der Anzeige von Meldungen behoben (Fehler seit E2.06)

Änderungen:

• beim CAN-MT/F wird als dritte analoge Netzwerk-Ausgangsvariable der Taupunkt ausgegeben.

Änderungen:

• Anzeigefehler bei der Leistung behoben. In seltenen Fällen wurde die Leistung falsch angezeigt.
• Timeoutanzeige bei der Außentemp. funktionierte bisher nicht (konnte beim Auftreten des Timeouts zum einfrieren der Anzeige führen) => behoben

Änderungen:

• wegen neuer Hardware notwendig, keine Funktions Änderungen

Änderungen:

• Anzeigefehler bei der Anzeige von Meldungen behoben

Neuerungen:

• Einheit Druck hinzugefügt
• in mehreren Sprachen verfügbar

Änderungen:

• Funktionsdatentransfer mit Bootloader funktionierte nicht. => behoben

Neuerungen:

• Funktionsdatentransfer mit Bootloader möglich. Benötigte Versionen:
  
  • CAN-MON: E2.00
  • BL-NET: V1.21
  • BL-USB: V2.6
  • BL 232: V2.6

Änderungen:

• Netzwerk wird 5 sec. nach dem Reset initialisiert. (bisher nach 15sec.)
  Dadurch stehen Informationen von Eingängen nicht von Ausgangsvariablen die von Funktionen berechnet werden, anderer Busteilnehmer (z.B. Raumtemp. vom CAN-MT,
  Außentemp. von anderem UVR1611) bereits zu Beginn der Funktionsberechnung zur Verfügung und ein kurzzeitiges Einschalten der Brenneranforderung oder Heizkreispumpe (z.B. im Sommer) wird dadurch verhindert.
  (benötigt UVR1611 ab Version A2.20)

Vorgehensweise zum Update des CAN-Monitors auf Version E1.16 wie bei Version E1.05 beschrieben.

Änderungen:

• Nach Änderung der Knotennummer wird der CAN-Bus neu initialisiert. Damit ist das Problem, dass der Zugriff auf den Netzwerkknoten mit dem man während der Änderung der Knotennummer verbunden war nicht mehr möglich war, behoben. (Fehler betrifft nur Regler die in einem Netzwerk eingebunden sind.)
• Zeit nach der, nach dem Aufruf von Betriebssystemupdate mittels Bootloader, der Regler einen automatischen Neustart durchführt von einer Minute auf zwei Minuten erhöht.

Vorgehensweise zum Update des CAN-Monitors auf Version E1.15 wie bei Version E1.05 beschrieben.

Änderungen:

• Fehler bei der Ausgabe der Einheiten auf den CAN-Bus behoben

Vorgehensweise zum Update des CAN-Monitors auf Version E1.14 wie bei Version E1.05 beschrieben.

Neuerungen:

• Einheiten von Netzwerkausgängen (PDO's) werden ausgegeben
  (für Datenlogging von Netzwerkeingängen an der UVR1611 über DL notwendig)

Vorgehensweise zum Update des CAN-Monitors auf Version E1.13 wie bei Version E1.05 beschrieben.

Neuerungen:

• Möglichkeit der Anzeige der Außentemp. auf der Standardseite:
  Ist unter Netzwerk/Eingangsvariable/Analog/Eingang1 eine Knotennummer ungleich 0 eingestellt wird auf der Standardseite unter der Raumtemp. die Außentemp. angezeigt. Der Außentemp.Wert ergibt sich durch die programmierte Netzwerkverknüpfung.

Vorgehensweise zum Update des CAN-Monitors auf Version E1.12 wie bei Version E1.05 beschrieben.

Neuerungen:

• Zugriff per Tastendruck auf die Messwerteübersicht des Bezugsknotens

Änderungen:

• Menüstruktur geändert
• Fehler bei Befehlen über den Bus behoben (z.B. Timer starten)

Inkompatibilitäten:

• Einstellung autom. Umschalten auf Startseite
• Sensorkorrektur Feuchtesensor

Vorgehensweise zum Update des CAN-Monitors auf Version E1.11 wie bei Version E1.05 beschrieben.

Änderungen:

• aus Kompatibilitätsgründen für UVR1611 ab Version A2.10 notwendig

Vorgehensweise zum Update des CAN-Monitors auf Version E1.04:

1. TAPPS auf Version 1.15 aktualisieren
2. MemoryManager V2.02 installieren (notwendig für Update)
3. Bootloader Firmware BL232 V2.2 downloaden und Bootloader updaten
4. Betriebssystem E1.05 downloaden und mit MemoryManager V2.02
   in den Bootloader einspielen
5. CAN-Busverbindung zwischen UVR1611BOOTLOADERCAN-MONITOR aufbauen (Betriebssystemupdate über IRDA des CAN-MON zwar möglich aber die Wahrscheinlichkeit des Abbruches, durch Verwackeln der Tatenübertragung, ist sehr hoch)
   
6. Expertencode im Menü Benutzer des CAN-Monitors eintragen und "Betriebssystemdownload Download" BOOTLD. => CAN MON. wählen.
7. Startknopf des Bootloaders drücken => Datentransfer beginn

Änderungen:

• Anzeigefehler bei der Betriebsart Feiertag und Urlaub in der Funktion Heizkreisregler behoben

Änderungen:

• Möglichkeit direkt vom CAN Monitor auf die Messwerteübersicht der Regelung UVR1611 zuzugreifen

Änderungen:

• Fehler bei Datentransfer behoben

Änderungen:

• mehrere Bezugsknoten sind am CAN-Monitor einstellbar
• Fehler bei der Anzeige von Mittelwertbildungszeiten ausgebessert

Inkompatibilitäten:

• zusätzliche Bezugsknoten

Das Update ist notwendig, wenn das Betriebssystem A2.02 am Regelgerät UVR1611 installiert ist, da diese Betriebssystem nur mit CAN-Monitor Vers. E1.01 arbeiten kann.

Änderungen:

• Fehler bei der Ansteuerung des Backlights behoben
• Fehler bei der Anzeige der Funktionsübersicht ausgebessert
• Sensorkorrektur hinzugefügt

Inkompatibilitäten:

• Sensorkorrektur

Urversion des CAN-Monitor-Betriebssystemes

Änderungen:

• Einige englische Übersetzungen geändert.

Neuerungen:

• Bei der Funktion Arbeitszahl können jetzt gleichzeitig alle drei Wärmemengenzähler bei der Berechnung der Arbeitszahl berücksichtigt werden.

Änderungen:

• Fehler bei der Messung der Sensortypen RAS und THEL behoben. Funktionierte bisher nicht

Änderungen:

•   Eine positive elektrische Leistung konnte teilweise als negative
    elektrische Leistung angezeigt werden und umgekehrt.
    Fehler seit A2.01

Änderungen:

• Wurde ein Sensoreingang kurzgeschlossen wurde Unterbrechung und nicht Kurzschluss angezeigt. Dieser Fehler kann bei digitalen Eingängen dazu führen, dass sie nicht EIN anzeigen.
  Fehler seit A1.00

Änderungen:

• Fehler bei negativen Leistungen behoben

Neuerungen:

• Software nur für Geräte ab Seriennummer 1440!
• Drehlfelderkennung bei Anschluss an 3 Phasen
• Einzelleistungen der 3 Phasen werden angezeigt und stehen als analoge Netzwerkausgangsvariable zur Verfügung.
• Werte aus der Anschlussprüfung (U1, U2, U3, I1, I2, I3) stehen als digitale Netzwerkausgangsvariable zur Verfügung.

Änderungen:

• Wurde ein Sensoreingang kurzgeschlossen wurde Unterbrechung und nicht Kurzschluss angezeigt.
  Dieser Fehler kann bei digitalen Eingängen dazu führen, dass sie nicht EIN anzeigen.
  Fehler seit A1.00

Änderungen:

• War die Eingangstype beim Eingang 5 oder 6 auf Analog und Durchfluss gestellt dann funktionierte die Aufsummierung der KWh im Wärmemengenzähler nicht wenn Eingang 5 oder 6 als Eingangsvariable für den Durchfluss angegeben war.
  Fehler seit A1.00

Änderungen:

• Anzeigefehler behoben

Änderungen:

• analoge und digitale Timeouts der Netzwerkeingänge wurden an den gleichen Adressen abgespeichert => behoben
• Arbeitszahl wurde auf den anderen CAN-Bus Teilnehmern ohne Komma angezeigt => behoben
• Fehler bei Wärmemengenzählung in Verbindung mit VSG ausgebessert. Aufsummierung war um einen Faktor 256 zu wenig
• die kWh und MWh des elektrischen Zählers wurden nicht abgespeichert => behoben

Änderungen:

• Einige englische Übersetzungen geändert

Änderungen:

• Fehler bei Impulsraten 1,5 l / Imp. und 2,5 l / Imp. bei den Eingängen 3 und 4 behoben.
  Der Messwert wurde am CAN- Bus falsch übertragen (Anzeige 9999).

Änderungen:

• Werkseinstellung auf PT1000 geändert

Neuerungen:

• Unterstützt RASPT (Raumsensor auf PT1000 Basis)

Änderungen:

• Windgeschwindigkeit wurde nicht als analoge Ausgangsvariable übertragen => behoben

Änderungen:

• Bei der Auswertung von Eingang 4 als Digitaleingang war die Ansprechgeschwindigkeit langsam => behoben
• Einstellbereich von Sollwert Absolutwertregelung, Sollwert Ereignisregelung und Ereignisschwelle in der PID-Regelung von 99°C auf 200°C erhöht

Neuerungen:

• neue Messgrößen Feuchte und Regen
• unter Messgröße Temperatur Sensortype THEL einstellbar

Änderungen:

• Sensorkorrektur funktionierte nicht => ausgebessert, Fehler seit Version A2.00
• Anzeigefehler bei den analogen Ausgängen behoben, war die Knotennummer des Netzwerkeinganges auf ungleich 1 gestellt wurde "unbenutzt" angezeigt. Fehler seit Version A2.00

Änderungen:

• PWM auf 488Hz geändert

Neuerungen:

• Funktionsdatentransfer und Betriebssystemupdate mit Bootloader möglich.
  Benötigte Versionen:
  
  • CAN-MON: E2.00
  • BL-NET: V1.21
  • BL-USB: V2.6
  • BL 232: V2.6
• PID-Regelung für Analogausgänge
• PWM-Modus für Analogausgänge mit 2kHz
• neue Prozessgrößen Druck und Durchfluss bei den Eingängen unter Messgröße Spannung
• neue Messgröße Windgeschwindigkeit unter Eingangstype Impuls

Änderungen:

• Änderung des Einstellbereiches der Impulsrate (l/Imp.) bei Impulseingängen (S15 und S16) bei der Messgröße Durchfluß auf 0,5 - 100 l/Imp. Bei einer Einstellung > 10 l/Imp. wird der Volumenstrom nicht mehr in l/h sondern in l/min angegeben.
• Netzwerk wird 10 sec. nach dem Reset initialisiert. (bisher nach 15sec.) Dadurch stehen Informationen von Eingängen (nicht von Ausgangsvariablen die von Funktionen berechnet werden) anderer Busteilnehmer (z.B. Raumtemp. vom CAN-MT, Außentemp. von anderem UVR1611) bereits zu Beginn der Funktionsberechnung zur Verfügung und ein kurzzeitiges Einschalten der Brenneranforderung oder Heizkreispumpe (z.B. im Sommer) wird dadurch verhindert. (benötigt UVR1611 ab Version A2.20)

Änderungen:

• Fehler bei der Ansteuerung der Relais ausgebessert:
  Die interne Ladepumpe wurde teilweise nur 2ms angesteuert. Dadurch haben die Relais nicht zuverlässig geschalten.

Änderungen:

• Fehler bei der Mischerregelung behoben:
  Impulse < 1sec. wurden nicht ausgegeben, Mischerrestlaufzeit aber trotzdem dekremetiert (Fehler seit A1.00)

Änderungen:

• Fehler bei analogen Netzwerkeingangsvariablen behoben. War die Adresse der Ausgangsvariablen des Sendeknotens größer als 8 wurde der Wert der Netzwerkvariablen nicht übernommen. (Fehler seit A1.00)

Neuerungen:

• Einheiten von Netzwerkausgängen (PDO's) werden ausgegeben (für Datenlogging von Netzwerkeingängen an der UVR1611 über DL notwendig)
• Ausgangsstatus (A1, A2 und A3) wird an den digitalen Netzwerkausgängen 5, 6 und 7 ausgegeben (zum Datenloggen über DL)
• Spannung der Analogausgänge steht an den analogen Netzwerkausgängen 5 und 6 zur Verfügung (zum Datenloggen über DL)

Neuerungen:

• RAS wird unterstützt

Änderungen:

• Fehler bei PT1000 Sensoren behoben

Grundversion

Änderungen:

• M-BUS: Fehler beim Einlesen von negativen BCD Zahlen behoben.
• M-BUS: Problem beim loggen von negativen Leistungen behoben
• Einstellen der Gewichtung bei den EIB/KNX Werten: zusätzlich 1000 und 10000 möglich
• Fehler in CAN-BUS Kommunikation behoben

Änderungen:

• Es können ab dieser Version auch Werte im REAL Format von MBUS-Geräten ausgewertet werden.

Änderungen:

• Einige englische Übersetzungen geändert

Änderungen:

• Ausleseintervall der M-Bus Daten einstellbar

Inkompatibilitäten:

• Die Daten der M-Bus Slaveadressen 1,2 und 3 müssen kontrolliert werden!
  Es empfiehlt sich diese Daten vor dem Update zu notieren damit sie nach dem Update wieder korrekt eingestellt werden können!
  !!! ACHTUNG !!! Neue F-Editor Version 1.07 erforderlich!

Neuerungen:

• CAN-Bus Datenlogging hinzugefügt

Änderungen:

• Sprachen implementiert

Änderungen:

• Anzeigefehler bei analogen NW-Timeouts behoben

Inkompatibilitäten:

• Sendebedingungen der Netzwerkausgänge kontrollieren betrifft nur 01/CAN-BC/E, also die EIB Variante

Änderungen:

• bei der EIB-Type wurden bisher die analogen Netzwerkausgänge 9-16 nicht auf den CAN-Bus ausgegeben. => behoben

Änderungen:

• bisher wurde die Adresse 0 nicht abgefragt, da das aber bei einigen WMZ-Herstellern die Werkseinstellung ist wird von dieser Adresse jetzt auch gelesen
• einige WMZ (herstellerabhängig) benötigen vor jedem Auslesebefehl eine Initialisierung des M-Bus Slaves, wurde eingebaut

Neuerungen:

• Als Messwerteübersicht wird die M-Bus Seite angezeigt.

Änderungen:

• Bei der Funktionsdatenübertragung vom Bootloader zum Busconverter wurden die ersten beiden Stellen des Funktionsdatenstrings abgeschnitten Fehler seit A1.00.

Änderungen:

• Bei analogen und digitalen Eingangsvariablen zwischen 9 und 16 wurden die Informationen permanent auf den EIB/KNX-Bus gesendet und der Bus damit blockiert. => behoben Fehler seit A1.00.

Neuerungen:

• erste offizielle Version

Neuerungen:

• Urversion
• Unterstützt die EIS-Type 1 (digital) und die EIS-Type 5 (analog)